martes, 19 de mayo de 2009

XXX APLEC DEL CARAGOL A LLEIDA, EL SEGRIÀ.
XXX APLEC DEL CARACOL EN LÉRIDA, EL SEGRIÀ.
XXX ÀPLEC OF THE SCREW SNAIL, THE SEGRIÀ

Del 22 al 24 de mayo del 2009
Es una gran fiesta conocida en todo el Estado y en Europa. Hermanada con otras fiestas y abierta a todo aquel que tenga ganas de pasarlo bien, conocer la gastronomía, la ciudad y los leridanos.

La fiesta tiene sus oríegenes en 1980, con unas 300 personas, pertenecientes a unos 12 grupos, en que nacía un Àplec improvisado, informal y sin infraestructura en la ribera del río Segre y los Campos Elíseos.
Los banquetes del Àplec tienen como principal ingrediente el caracol, cuyo consumo se dispara en el mes de mayo. Del resto de la Península, del norte de África y suramérica llegan caracoles para satisfacer a los grupos y visitantes, cantidad que alcanza las 12 toneladas.

Dentro del recinto de la fiesta hay una zona de degustació abierta al público en general, que a precios populares, ofrece diversos tipos de caracoles.

El caracol se cocina de múltiples formas: a la gormanda, en cazuela... pero la más popular es a la cazuela, una plancha metálica con asas. Los caracoles en ayunas, se colocan sobre la plancha de uno en uno boca arriba, sobre las brasas.

Más de 12.000 participantes y 250.000 visitantes, participan activamente del Àplec. La Federación de Grupos del Àplec de Caracol, entidad organizadora de la fiesta, se compone de más de un centenar de grupos de todas las edades y clases sociales...Los grupos son el núcleo social y el alma de la fiesta.

Comienza el viernes por la tarde y se prolonga durante el sábado y el domingo. Verbenas, conciertos, música, castellers, concursos...una infinidad de actividades para todos los gustos. El Àplec, es durante todo el fin de semana, una fiesta trepidante y muy divertida.

Web oficial del Àplec: http://www.aplec.org/cat/index.asp

jueves, 14 de mayo de 2009

FESTA MAJOR DE MOLLERUSSA
FIESTA MAYOR DE MOLLERUSSA
GREATER CELEBRATION OF MOLLERUSSA
14, 15, 16 y 17 de mayo de 2009

Cuatro días de actividades lúdicas, culturales y sociales pensadas para todos los públicos. La calle toma todo el protagonismo con los diferentes escenarios instalados en la zona de ocio de la ciudad, para poder acoger la variada oferta musical programada desde la "Regidoría de Juventud y Fiestas" del Ayuntamiento de Mollerussa.
Como novedad, cabe mencionar el viernes por la mañana, de oientación lúdica para los más jóvenes, con actividades participativas para niños de 3 a 15 años. También es de destacar la fiesta castellera, en que volverán a salir a la calle, los gigantes y cabezudos.
Las sardanas, los conciertos, los bailes de tarde y noche, las actividades lúdico-deportivas para los más jóvenes, el teatro, los acontecimientos deportivos...todo esto y más volverá a formar parte de la Fiesta Mayor.
Programa de la Fiesta Mayor en la página web: http://www.mollerussa.cat/?ap=czo2OiJhZ2VuZGEiOw==&id=czozOiIxODgiOw==

martes, 12 de mayo de 2009



BEATLES, LA LLEGENDA. TEATRE L'AMISTAT DE MOLLERUSSA, LLEIDA
BEATLES, LA LEYENDA. TEATRO LA AMISTAD DE MOLLERUSSA, LLEIDA
BEATLES, THE LEGEND. THEATRE "LA AMISTAT", OF MOLLERUSSA, LLEIDA
Sábado, 16 de Mayo del 2009. Sesiones a las 19 y 21 h

Obra musical, realizada por "Élite producciones", que llevará a escena una veintena de actores con música de orquesta en vivo y un gran montaje escenográfico, en donde intervendrán también dos trapecistas.
La representación incluye un recorrido por los mejores y más conocidos temas del cuarteto de Liverpool, interpretados en directo por cuatro músicos y versionados por las voces de los artistas del montaje musical, que estarán acompañados en escena por bailarines con vestuario propio de las décadas de los años 60 y 70.
Entradas: Numeradas. Pueden adquirirse a través de Servicaixa o en la taquilla del teatro.

domingo, 10 de mayo de 2009

FESTA DE MOROS I CRISTIANS A LLEIDA
FIESTA DE MOROS Y CRISTIANOS EN LLEIDA
HOLIDAY OF MOORS AND CHRISTIANS IN LLEIDA
LLEIDA, El Segrià. 17 de Mayo de 2009

La tradición nos habla de que la Fiesta de Moros y Cristianos de Lleida puede ser la más antigua del estado Español, siendo documentada el año 1458 con motivo de la visita del rei Alfonso el Magnánimo. Después de 97 años sin celebrarse, se ha reemprendido el año 1996 y ha venido a se toda una tradición en las tierras de Poniente.
La celebración se estructura en tres partes:
POR LA MAÑANA:
Entrada infantil y presentación de bandas.
POR LA TARDE:
"La entrada". Las tropas moras y cristianas desfilan por la ciudad mostrando su máximo esplendor.
"Los parlamentos y la batalla". El Caïd, moro y los condes cristianos comienzan un enfrentamiento verbal, en que las dos partes exigen al otro bando la retirada. La disputa, siempre en tono humorístico, desencadena una fervorosa batalla por la posesión de la ciudad de Lleida.
Una de las cartacterísticas propias de la Fiesta de Moros y Cristianos de Lleida, es la alternancia del triunfo y la derrota entre las comparsas moras y cristianas.
Organiza: Asociación de la Fiesta de Moros y Cristianos de Lleida.
Teléfono: 973-24-12-07